lumeggiare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de lumeggiare dans le dictionnaire italien»anglais

lumeggiare [lumedˈdʒare] VERBE trans

1. lumeggiare ARTS:

lumeggiare

to heighten

lumeggiare

to highlight

2. lumeggiare (dare rilievo):

lumeggiare fig

to highlight

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La villa è composta da un semplice fabbricato rettangolare, "poggiante su un seminterrato speronato e lumeggiato da aperture semilunari che conferiscono alla villa una certa eleganza".

it.wikipedia.org

V'è la continuazione della scena con una ripresa aerea dei palazzi tutti in ombra, lumeggiati però dalle luci e dai lumi della sera.

it.wikipedia.org

Per arrivare a lumeggiare il vissuto di una madre non conosciuta, l'autrice ha raccolto una serie di documenti, esaminato la corrispondenza disponibile, incontrato parenti di tutte le età.

it.wikipedia.org

Il centro ha lumeggiato gli eventi finali del programma e ha partecipato alla preparazione dei materiali in collaborazione con i mass media internazionali e nazionali.

it.wikipedia.org

Il volto è espressivo, lumeggiato da pennellate luminose che non risparmiano i segni dell'età.

it.wikipedia.org

Le due figure, plastiche e monumentali, si stagliano su un dolce sfondo collinare punteggiato da alberelli lumeggiati da dorature.

it.wikipedia.org

Al di là dei profili teorici, lumeggiati dalla dottrina processuale civile ed amministrativa, la violazione di attribuzioni si risolve in un problema (concreto) di competenza.

it.wikipedia.org