moncherino dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de moncherino dans le dictionnaire italien»anglais

moncherino [monkeˈrino] SUBST m (di braccio, gamba)

moncherino

stump

moncherino dans le dictionnaire PONS

Traductions de moncherino dans le dictionnaire italien»anglais

moncherino [moŋ·ke·ˈri:·no] SUBST m (braccio)

moncherino

stump

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Particolarmente toccanti sono il pezzo di torace col moncherino scheletrico e la testa di donna che emerge davanti a una lapide spezzata.

it.wikipedia.org

La loro caratteristica più peculiare è di avere le ali quasi del tutto atrofizzate, ridotte a due moncherini.

it.wikipedia.org

Le pinne, in ogni caso, possedevano ancora un'articolazione del gomito che permetteva un movimento simile a quello dei mammiferi terrestri, mentre le zampe posteriori erano ridotte a semplici moncherini.

it.wikipedia.org

Le tegmine sono quasi del tutto atrofizzate, ridotte a due moncherini che non superano il terzo segmento addominale.

it.wikipedia.org

La coda è ridotta ad un moncherino o del tutto assente.

it.wikipedia.org

Molto di rado possono comparire operaie fornite di moncherini delle ali.

it.wikipedia.org

Modificazione dell'ala anteriore o di quella posteriore, che si presenta ridotta ad un moncherino che svolge funzioni di regolazione dell'equilibrio.

it.wikipedia.org

E così pensa di potercela fare da solo, dopo essere caduto si rialza, con quel moncherino di piede che per tanto tempo ha ritenuto inutile.

it.wikipedia.org

Venne innanzitutto realizzato il moncherino già sciolto, sopra il quale, con del gel modellabile, fu ricostruita la mano.

it.wikipedia.org

Ma viene già innanzi un quarto dannato che tiene in alto i moncherini perché ha entrambe le mani mozzate e, particolare raccapricciante, il sangue gli zampillava fin sulla faccia.

it.wikipedia.org