multilinguismo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de multilinguismo dans le dictionnaire italien»anglais

multilinguismo [multilinˈɡwizmo] SUBST m

multilinguismo

multilingualism

Traductions de multilinguismo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

multilingualism

multilinguismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In alcuni casi si usano anche, in loro particolari accezioni, i termini multilinguismo e plurilinguismo, che sono in genere, tra loro, sinonimi.

it.wikipedia.org

Nella versione italiana tutto è tradotto, il che ha tolto significato ad alcuni dialoghi e spogliato l'opera del multilinguismo che costituiva uno degli elementi della storia narrata.

it.wikipedia.org

Tuttavia, le politiche linguistiche in fase di sviluppo sono principalmente rivolte al multilinguismo.

it.wikipedia.org

Di seguito una lista di stati e regioni dove vige il multilinguismo.

it.wikipedia.org

La maggior parte di esse è di origine indoeuropea, inoltre con l'arrivo di immigrati e rifugiati essa ha accresciuto il suo multilinguismo.

it.wikipedia.org

L'attrito linguistico è correlato al multilinguismo e all'apprendimento di una lingua.

it.wikipedia.org

Il multilinguismo è la presenza, in una data area geografica, di diverse lingue.

it.wikipedia.org

Alcuni altri portafogli hanno subito delle modifiche, come quello sulla comunicazione e quello sul multilinguismo.

it.wikipedia.org

Per gli abitanti che parlavano lingue native diverse, ad esempio polacchi e ruteni, l'identificazione risultava meno problematica, ma il diffuso multilinguismo offuscava nuovamente le divisioni etniche.

it.wikipedia.org

In secondo luogo, il multilinguismo è un fenomeno comune e che ha avuto un ruolo politico importante nel periodo coloniale e postcoloniale.

it.wikipedia.org