punzonatura dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de punzonatura dans le dictionnaire italien»anglais

punzonatura [puntsonaˈtura] SUBST f

punzonatura

punching

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nell'arte della doratura su tavola, la punzonatura veniva adoperata per ottenere effetti di particolare preziosità e bellezza.

it.wikipedia.org

Lo sfondo è ancora un abbacinante oro, reso prezioso da una minuta punzonatura calligrafica.

it.wikipedia.org

Non è sinonimo di punzonatura, anche se come quest'altra tecnica può essere usata per tagliare lamiere di grosso spessore, mediante fiamma ossi-acetilenica, plasma e laser.

it.wikipedia.org

La punzonatura non si limita all'esecuzione di rilievi e fori, ma include anche il taglio, l'incisione e lo stiramento.

it.wikipedia.org

Questa punzonatura è quella tuttora vigente.

it.wikipedia.org

FR-2 può essere lavorata per trapanazione, segatura, fresatura e punzonatura a caldo.

it.wikipedia.org

La punzonatura è l'atto di imprimere un segno, o una forma, su una superficie mediante la pressione o la percussione di uno strumento detto punzone (dal latino "punctio", pungere).

it.wikipedia.org

Consente di prevedere molti eventi dinamici, come simulazione di incidenti stradali (car crashes) o punzonatura della lamiera metallica.

it.wikipedia.org

A differenza della maggior parte delle lavorazioni meccaniche (con le eccezioni della punzonatura e del taglio) nella forgiatura non si ha asportazione di metallo, bensì deformazione mediante martellatura.

it.wikipedia.org

La punzonatura crea una depressione o un foro nel metallo per mezzo di un punzone.

it.wikipedia.org