ruvidezza dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

ruvidezza dans le dictionnaire PONS

Traductions de ruvidezza dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de ruvidezza dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
roughness of surface
ruvidezza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Buona struttura e presenza di buone dotazioni polifenoliche e tanniche polimerizzate, che conferiscono al vino carattere di pienezza di corpo, assenza di ruvidezza e buona longevità.
it.wikipedia.org
Grande album, senz'altro quello prodotto con mezzi più sofisticati, che tolgono ruvidezza al suono, lasciando per fortuna intatta l'energìa dei protagonisti.
it.wikipedia.org
La ruvidezza muta in relazione alle tecniche o strumenti di produzione.
it.wikipedia.org
L'impasto transita quindi attraverso la trafila in bronzo per assicurare la ruvidezza del prodotto.
it.wikipedia.org
Ciò che soprattutto caratterizza questa varietà è lo stato di ruvidezza e di secchezza del pelo, che, inoltre, si presenta arruffato.
it.wikipedia.org
Ci sono due versioni di oroshigane con diversa ruvidezza e diversi scopi.
it.wikipedia.org
Viene infine considerata la ruvidezza della superficie che aiuta la salsa ad attaccarsi e rende il contatto in bocca più gustoso.
it.wikipedia.org
Inoltre, innovazioni come l'uso di pezzi ambient distorti e rumorosi e la ruvidezza della produzione e dei suoni sono più volte menzionate come iniziatrici di un nuovo stile musicale.
it.wikipedia.org
In certi casi si presentano come macule eritematose con scarsa componente ipercheratosica, in tal caso la caratteristica ruvidezza alla palpazione aiuta nella diagnosi differenziale.
it.wikipedia.org
I pulcini hanno un tipico cuscinetto carnoso sotto le zampe che li protegge dalla ruvidezza della cavità, il quale sparirà col passare del tempo.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "ruvidezza" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires