salsedine dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de salsedine dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de salsedine dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
the salty tang of the sea
l'odore di salsedine

salsedine dans le dictionnaire PONS

Traductions de salsedine dans le dictionnaire italien»anglais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Essendo stata progettata per essere montata su navi, dove la salsedine corrode altri metalli, l'arma era in ottone, ma poteva essere costruita in acciaio.
it.wikipedia.org
Resiste al vento e alla salsedine, è quindi piantato lungo le strade in località marittime e in città.
it.wikipedia.org
A ridosso del mare le condizioni di vita per la vegetazione sono particolarmente difficili per via dell'effetto della salsedine, dell'assenza di sostanze nutritive e dell'azione del vento.
it.wikipedia.org
Il materiale si lavora come il legno, ha elevate proprietà impermeabili ed ecocompatibili, ed è estremamente resistente agli agenti atmosferici, sole, pioggia, neve e salsedine.
it.wikipedia.org
Insieme a due compagni riesce ad evadere sfruttando l'indebolimento dei muri della prigione provocato dalla salsedine marina e un condotto di aerazione che passa sopra le celle.
it.wikipedia.org
La scelta dell'abbattimento fu dettata anche dallo stato in cui versavano gli immobili, strutture in legno e pietra da secoli preda di ondate e salsedine.
it.wikipedia.org
Le dune, divenute stabili, diventano utili per l'ecosistema costiero, ostacolando i venti carichi di salsedine e impedendo l'avanzata della sabbia verso l'interno.
it.wikipedia.org
Sono soggetti a continui controlli e manutenzione, in particolar modo quelli collocati lungo le strade costiere, attaccati dalla salsedine, per effetto dei cloruri.
it.wikipedia.org
Si fortificò in cemento l'abside, ormai cadente e rovinato dalla salsedine, con un rinforzamento in cemento.
it.wikipedia.org
Gli stessi prodotti possono essere utilizzati nel caso di ossidazione dovuta a un'elevata esposizione ad agenti corrosivi quali la salsedine.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "salsedine" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires