sbottare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sbottare dans le dictionnaire italien»anglais

sbottare [zbotˈtare] VERBE intr aux essere

1. sbottare (sfogarsi):

sbottare

to burst out

alla fine non riuscii a trattenermi e sbottai

in the end I couldn't hold back and I spoke up

2. sbottare (erompere):

sbottare

to burst out

sbottare a ridere, piangere

to burst out laughing, crying

sbottare dans le dictionnaire PONS

Traductions de sbottare dans le dictionnaire italien»anglais

sbottare [zbot·ˈta:·re] VERBE intr +essere fam (scoppiare)

sbottare

to explode

sbottare a ridere fam

to burst out laughing

sbottare a piangere fam

to burst into tears

sbottare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sbottare a ridere fam

to burst out laughing

sbottare a piangere fam

to burst into tears

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Mentre la ragazza si oppone e resiste, lei sbotta fuori che è nera.

it.wikipedia.org

Ad un certo punto il prefetto sbotta accusando i narratori di essere dei millantatori e per poco non si arriva alle mani.

it.wikipedia.org

Dopo aver sbottato sulla presunta inutilità della donna si allontanò.

it.wikipedia.org