semichiuso dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de semichiuso dans le dictionnaire italien»anglais

semichiuso [semiˈkjuso] ADJ

1. semichiuso porta:

semichiuso

half closed

semichiuso

half shut

2. semichiuso PHON:

semichiuso

close-mid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Intorno al 1240, il grande elmo propriamente detto soppiantò l'elmo semichiuso, seppur l'elmo a nasale restò in uso per il resto del secolo.

it.wikipedia.org

Solitamente il bianco utilizza il vantaggio per spingere sull'ala di donna, creando posizioni molto simili ai giochi chiusi e ai giochi semichiusi.

it.wikipedia.org

In un semichiuso invece una parte di gas viene espulsa dalla macchina con frequenza costante.

it.wikipedia.org

Chi arrivava in ritardo mentre le porte si stavano chiudendo, doveva farsi notare in qualche modo, per non rimanere fuori, magari tirando sassi contro le porte semichiuse.

it.wikipedia.org

Così, in quel contesto vocali semichiuse o quasi chiuse possono essere considerate come vocali chiuse.

it.wikipedia.org

Dato che queste difese hanno molte caratteristiche comuni ed una mole di analisi teoriche molto maggiore di tutte le altre aperture semichiuse messe assieme, esse vengono di solito analizzate separatamente.

it.wikipedia.org

I reperti archeologici di elmi semichiusi non sono molti.

it.wikipedia.org

Aveva una lieve imperfezione costituita da un occhio semichiuso, ma per il resto d'aspetto gradevole e perfino bello.

it.wikipedia.org

Significativa l'urna numerata 37 nella quale è scolpita una finestra semichiusa che rivela che l'urna fosse ritenuta dagli etruschi dimora del defunto.

it.wikipedia.org

La vocale centrale semichiusa non arrotondata è un suono vocalico presente in alcune lingue parlate.

it.wikipedia.org