sinistrare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sinistrare dans le dictionnaire italien»anglais

sinistrare [sinisˈtrare] VERBE trans

sinistrare alluvione, terremoto regione, città:

sinistrare

to damage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il fuoco penetrò nella parte posteriore della cabina passeggeri attraverso il pavimento e lungo la parete sinistra entro un minuto dall'arresto dell'aereo.

it.wikipedia.org

Terzino sinistro veloce ed agile è dotato di una buona tecnica, può giocare anche nel ruolo di esterno di centrocampo o ala sinistra.

it.wikipedia.org

Sia l'osso squamosale sinistro che quello destro avevano subito lesioni longitudinali.

it.wikipedia.org

L'appesantimento della facciata fu sicuramente una delle cause del crollo del tetto della navata laterale sinistra il 22 maggio 1964.

it.wikipedia.org

La femmina è essenzialmente identica ma ha un cucciolo sotto la zampa sinistra a rappresentare il ciclo della vita.

it.wikipedia.org

Però, questa società non era sinistra come la sua controparte dei fumetti.

it.wikipedia.org

Grazie allo smontaggio dell'organo sono venute fuori le decorazioni della piccola porta che collega la navata sinistra con la sagrestia, passando per un piccolo locale.

it.wikipedia.org

Molto arduo è avanzare ipotesi sugli affreschi della parete sinistra a causa della perdita della parte centrale della scena.

it.wikipedia.org

Tra le particolarità pensate per contenere i costi di produzione vi era la presenza di un'unica portiera sinistra per l'accesso di conducente e passeggero.

it.wikipedia.org

Terzino sinistro forte fisicamente, oltre ad un uno contro uno molto potente, è un tiratore dalla distanza.

it.wikipedia.org