soccorritrice dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de soccorritrice dans le dictionnaire italien»anglais

soccorritore (soccorritrice) [sokkorriˈtore, -tritʃe] SUBST m (f)

soccorritore (soccorritrice)

rescuer

soccorritore (soccorritrice)

reliever

Traductions de soccorritrice dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rescue worker

soccorritore m / soccorritrice f

relief worker

soccorritore m / soccorritrice f

emergency worker

soccorritore m / soccorritrice f

aider

soccorritore m / soccorritrice f

ambulancewoman

= soccorritrice in servizio sulle ambulanze

ambulanceman

= soccorritore in servizio sulle ambulanze

lifeboatman

= soccorritore a bordo di una nave di salvataggio

soccorritrice dans le dictionnaire PONS

Traductions de soccorritrice dans le dictionnaire italien»anglais

soccorritore (-trice) [sok·kor·ri·ˈto:·re] SUBST m (f)

soccorritore (-trice)

rescuer

Traductions de soccorritrice dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rescuer

soccorritore(-trice) m (f)

searcher

soccorritore m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'assistente di volo e due passeggeri maschi fuggirono dal relitto in fiamme prima dell'arrivo dei soccorritori.

it.wikipedia.org

Poiché essa era troppo corta per raggiungere i soccorritori, cominciò a separarne i trefoli.

it.wikipedia.org

Secondo le testimonianze dei soccorritori alcune sopravvissero allo schianto.

it.wikipedia.org

Le onde alte hanno costretto i soccorritori a sospendere le operazioni in mare durante la notte.

it.wikipedia.org

Oltre ai morti per tornado, un poliziotto è stato colpito da un fulmine e ucciso mentre assisteva i soccorritori il giorno dopo la tempesta.

it.wikipedia.org

Inizialmente un passeggero fu dichiarato disperso, ma in seguito fu trovato morto dai soccorritori.

it.wikipedia.org

Ma gli altri soccorritori iniziano a litigare fra di loro rinfacciandosi la causa dell'insuccesso.

it.wikipedia.org

I soccorritori sono posti di fronte ad una scelta, apparendo impossibile poter salvare entrambi.

it.wikipedia.org

Tra la partenza dei primi soccorritori e l'arrivo dei secondi al lago non era comunque morto più nessuno.

it.wikipedia.org

Intanto la cittadinanza metteva in moto la macchina sociale fornendo beni di prima necessità ai soccorritori e agli sfollati.

it.wikipedia.org