sofisticatezza dans le dictionnaire PONS

Traductions de sofisticatezza dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sophistication

sofisticatezza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L’esempio più banale è un ristorante che propone una serie di menù di prezzi e di sofisticatezza crescente.

it.wikipedia.org

Generalmente i budget e il grado di sofisticatezza tecnica crescono andando dai tutori dell'ordine locali a quelli nazionali.

it.wikipedia.org

Come suprema sofisticatezza, i giunti sono stati realizzati in modo tale che il monumento appaia perfettamente liscio.

it.wikipedia.org

Se sia meglio che la registrazione avvenga palesemente o di nascosto, dipende dal grado di sofisticatezza e di diffidenza del soggetto.

it.wikipedia.org

La questione sul livello di sofisticatezza culturale e tecnologica dei neanderthaliani rimane tutt'oggi controversa.

it.wikipedia.org

Nonostante l'appesantimento del telaio e la minor sofisticatezza tecnologica del motore, i risultati furono superiori ai precedenti.

it.wikipedia.org

Sono andati invece perduti gli edifici simmetrici delle limonaie e le quinte di siepi che tramite adattamenti prospettici evidenziavano con sofisticatezza la facciata della villa.

it.wikipedia.org