spavalderia dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

spavalderia dans le dictionnaire PONS

Traductions de spavalderia dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de spavalderia dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
bravado
spavalderia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Riuscirà ad evaderne grazie alla disattenzione e alla spavalderia di un gendarme.
it.wikipedia.org
Grazie alla loro abilità e alla loro spavalderia riusciranno a superare molte difficoltà e a fare uno strepitoso debutto.
it.wikipedia.org
I pueri mingentes potrebbero rappresentare qualsiasi cosa, dalla fantasia e l'innocenza fanciullesca ai simboli erotici di virilità e spavalderia maschile.
it.wikipedia.org
Nina intanto rinchiusa con gli eroi li rimprovera per la loro spavalderia e mancanza di lavoro di squadra.
it.wikipedia.org
Nell'anime la sua personalità viene accentuata, toccando punte di spavalderia e arroganza parzialmente mitigate con il proseguire della serie.
it.wikipedia.org
Gli avvocati della difesa hanno ribattuto che i video, ritenuti dall'accusa come video di addestramento al terrorismo, mostravano gli imputati in vacanza esibendo "false spavalderie".
it.wikipedia.org
Questo stile si è poi fuso con l'hip-hop, da cui ha preso elementi di aggressività e spavalderia in alcuni brani.
it.wikipedia.org
Se ha un tratto "estremo" di spavalderia tira 4 dadi.
it.wikipedia.org
Questa opinione non era completamente ingiustificata e le loro sfavillanti uniformi riflettevano la loro spavalderia.
it.wikipedia.org
Inoltre ha perso tutta la sua spavalderia, diventando particolarmente remissivo e servile.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "spavalderia" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires