spremitura dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de spremitura dans le dictionnaire italien»anglais

spremitura [spremiˈtura] SUBST f

spremitura (di olive)

pressing

spremitura (di limoni, arance)

squeezing

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

olio di prima spremitura

oil of the first pressing

Traductions de spremitura dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pressing

spremitura f

squeezer

spremitura f

spremitura dans le dictionnaire PONS

Traductions de spremitura dans le dictionnaire italien»anglais

spremitura [spre·mi·ˈtu:·ra] SUBST f (delle olive)

spremitura

pressing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dopo la spremitura, questa preparazione è messa in una padella con burro e tome fresca.

it.wikipedia.org

Attraverso una seconda spremitura dei grappoli si otteneva un vino aspro denominato appondatura o vinella.

it.wikipedia.org

I residui della spremitura sono impiegati come mangime per il bestiame.

it.wikipedia.org

L'olio di pongamia viene estratto dai semi mediante scrematura a caldo, spremitura a freddo o estrazione con solvente.

it.wikipedia.org

Gli strumenti utilizzati erano anche più costosi di quelli utilizzati per la spremitura delle olive.

it.wikipedia.org

In origine il termine si riferiva unicamente all'olio di oliva, ricavato dalla spremitura dei frutti dell'olivo.

it.wikipedia.org

La spremitura a freddo per ottenere l'olio è possibile, ma ha una resa molto bassa.

it.wikipedia.org

Esistevano molti tipi di presse per la spremitura delle olive.

it.wikipedia.org

Il seme del lino contiene un 40-44% di olio, normalmente estratto con spremitura e solvente.

it.wikipedia.org

Significativo è poi l'impiego di legumi cotti in particolari pentole di terracotta, le "pignate", mentre l'olio viene ottenuto dalla spremitura di olive appena colte.

it.wikipedia.org