terraglia dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de terraglia dans le dictionnaire italien»anglais

terraglia [terˈraʎʎa] SUBST f

terraglia

earthenware

terraglia dans le dictionnaire PONS

Traductions de terraglia dans le dictionnaire italien»anglais

terraglia <-glie> [ter·ˈraʎ·ʎa] SUBST f

terraglia

pottery

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Candide sono anche le gocce della crema di latte, sulla piccola giara di terraglia grigia e sul bastone che la donna agita ritmicamente, dentro la zangola di legno.

it.wikipedia.org

Stecche e mirette, sono strumenti utilizzati per la modellazione di materia plastica, come l'argilla, terraglia, gesso ecc.., utilizzati per modificare del materiale plastico, o per esportarlo scavando.

it.wikipedia.org

I tipi principali di ceramiche sono: la terracotta o coccio, la terraglia, la maiolica, il gres e la porcellana che può essere a pasta tenera o dura.

it.wikipedia.org

Contemporaneamente la terraglia sembra acquisire un ruolo preminente ispirandosi anche ai modelli dalle grandi fabbriche nord europee.

it.wikipedia.org

Contemporaneamente fa il suo esordio la terraglia con decorazione in azzurro mentre inizia il successo della maiolica artistica volta a rielaborare tutta la grande stagione iconografica rinascimentale, manieristica e barocca.

it.wikipedia.org

I primi esemplari europei di teiera erano fabbricati con materiali a buon mercato (terraglia, stagno, ottone) e la bevanda si diffuse all'inizio tra i marinai.

it.wikipedia.org

Accanto a loro ci sono anche un bricco di terraglia - rovesciato e vuoto - e un pane, rimasto dal magro pasto consumato.

it.wikipedia.org