barricate dans le dictionnaire PONS

Traductions de barricate dans le dictionnaire italien»espagnol

barricata SUBST f

barricata

barricada f

fare le barricate fig

oponerse enérgicamente

Traductions de barricate dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

barricada

barricata f

barricate Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fare le barricate fig

oponerse enérgicamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ostacolata dalle barricate erette lungo le strade agli incroci principali, dalle trincee e dai campi minati, l'avanzata tedesca fu lenta e difficile.

it.wikipedia.org

Sono raffigurati anche un'aquila reale e un leone, simboleggianti rispettivamente l'idea di libertà ispiratrice dei moti e la forza a difesa della barricate.

it.wikipedia.org

Anche i soldati controllati dall'intelligenza artificiale si metteranno al riparo dietro muri, barricate, ed altri ostacoli quando possibile.

it.wikipedia.org

In reazione all'arrivo delle truppe britanniche, si verificarono scene di panico nei distretti cattolici e furono erette barricate.

it.wikipedia.org

Quando non è contenuto all'interno del cumulo, il nido è solitamente nascosto in una fessura tra le rocce dietro una barricata di rametti.

it.wikipedia.org

Come aveva già fatto 2 settimane prima, la gente costruì barricate e ostacoli.

it.wikipedia.org

Nella notte si eressero le barricate e il prefetto decretò lo stato d'assedio.

it.wikipedia.org

La popolazione occupò le mura della città e alzò le barricate.

it.wikipedia.org

L'accesso alla città rimase senza restrizioni, nonostante il presunto blocco dell'esercito ucraino, con barricate separatiste presidiate da meno persone rispetto ai giorni precedenti.

it.wikipedia.org

Il giorno seguente, due gruppi di partigiani della zona attaccarono un veicolo militare (una motocarrozzetta), costruendo, inoltre, barricate con trattori e carri.

it.wikipedia.org