carnevalesca dans le dictionnaire PONS

Traductions de carnevalesca dans le dictionnaire italien»espagnol

carnevalesco <pl -chi> ADJ, carnevalesca

carnevalesco

carnavalesco, -a

Traductions de carnevalesca dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

carnavalesco

carnevalesco, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Oltre che essere un personaggio leggendario e un simbolo iconografico diffuso in tutto l'arco alpino, l'uomo selvatico è anche una maschera carnevalesca.

it.wikipedia.org

Il periodo di carnevale ha sempre rappresentato anche l'occasione per la preparazione delle zippole, tipica frittella della tradizione carnevalesca sarda.

it.wikipedia.org

Oggetti sia funzionali che ornamentali, sono stati prodotti nella finitura carnevalesca e i modelli variavano da stili semplici a stili geometrici.

it.wikipedia.org

Trattasi di una maschera carnevalesca tipica, che anticamente copriva un ruolo fisso nel carnevale tempiese.

it.wikipedia.org

La tradizione delle maschere ha carattere più popolano, riferendosi alla tradizione della burla carnevalesca consumata sempre mantenendo incognita la propria identità.

it.wikipedia.org

Lo scrittore ci offre una sorta di “epopea alla rovescia” della conquista americana, scrostata da tutta la mitologia carnevalesca e hollywoodiana che l'uomo bianco ha cucito addosso a questo popolo.

it.wikipedia.org

Si usano in alcune occasioni di festa e sono in particolare una tipica tradizione carnevalesca, spesso abbinata al lancio di coriandoli.

it.wikipedia.org

Il principio cardine dell'inversione carnevalesca era anche nel diverso ordine di importanza, nel modo in cui le notizie venivano consumate dal pubblico.

it.wikipedia.org