categorizzare dans le dictionnaire PONS

Traductions de categorizzare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

categorizar

categorizzare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Attraverso le diverse tipologie di crisi epilettica è possibile categorizzare le diverse forme di epilessia.

it.wikipedia.org

All'epoca erano dominanti le correnti del positivismo, del razionalismo e del realismo, che spingevano a spiegare e categorizzare razionalmente i fenomeni e gli eventi naturali.

it.wikipedia.org

Fu autore di molte opere famose, che tendevano a categorizzare e rendere accessibili agli altri ebrei le pratiche mistiche, specialmente i vari stati meditativi della preghiera.

it.wikipedia.org

La scienza dovette ammettere i suoi limiti, come per i fenomeni naturali, che non era propriamente in grado di spiegare, ma solamente di classificare e categorizzare.

it.wikipedia.org

Madoka è un personaggio complesso e non si può esattamente categorizzare.

it.wikipedia.org

Le differenze immaginate servono a categorizzare le persone in gruppi e ad assegnare caratteristiche che rispondono alle aspettative e ai desideri dell'immaginario collettivo.

it.wikipedia.org

Questi si possono categorizzare fra mezzi su rotaia e mezzi su gomma.

it.wikipedia.org

Le strutture cerebrali responsabili della formazione dei concetti sono quelle che possono categorizzare, discriminare e ricombinare i modelli di attività in diversi tipi di mappature globali.

it.wikipedia.org

Non esiste un consenso assoluto tra i ricercatori sul categorizzare l'asessualità come un orientamento sessuale.

it.wikipedia.org

La frequenza con cui è stato rilevato l'elemento da categorizzare è un fattore importante che influenza la sua tipicità.

it.wikipedia.org