conchiglia dans le dictionnaire PONS

Traductions de conchiglia dans le dictionnaire italien»espagnol

conchiglia SUBST f

conchiglia

concha f

Traductions de conchiglia dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

concha

conchiglia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In malacologia la lunula è una fossetta situata poco sopra l'umbone, divisa in due dalla cerniera che sta tra le due valve della conchiglia.

it.wikipedia.org

Sono stati scoperti due sambaquis, che sono depositi di materiale organico oppure calcare (come pezzi di conchiglie) accumulati dall'attività umana.

it.wikipedia.org

Insieme ai resti umani vennero rinvenuti anche ceramiche, perline, denti forati, collane di conchiglie e strumenti di pietra, tra cui una macina in diorite.

it.wikipedia.org

Un tale dispositivo coinvolge gli oggetti circostanti coprendoli (mascherandoli) con una conchiglia che simula nei suoi pressi il passaggio di luce.

it.wikipedia.org

Sopra questo vi è la conchiglia che sembra avere la funzione di cupola.

it.wikipedia.org

Le conchiglie sono semplici, largamente coniche, con circa due vortici teleoconch e di colore marrone.

it.wikipedia.org

I cumuli di conchiglie e le trappole per pesci sono la prova del loro insediamento.

it.wikipedia.org

Nei corpi secondari si possono osservare dei timpani tondi, conchiglie sempre in stucco ed aquile, simbolo del periodo fascista.

it.wikipedia.org

Tra il 1730 e il 1732 disegnò tutti i motivi decorativi costituiti da cornici, mascheroni, tralci floreali, putti, trofei, grappoli di frutta, conchiglie e volute.

it.wikipedia.org

Anche i calcari formati da sedimenti precipitati grazie all'azione dell'acqua formano rocce chiamate tufi, che generalmente includono tracce di vegetali o di conchiglie fossilizzate.

it.wikipedia.org