congelato dans le dictionnaire PONS

Traductions de congelato dans le dictionnaire italien»espagnol

congelato ADJ, congelata (alimenti)

congelato

congelado, -a

carne congelata

carne f congelada

crediti congelati

créditos mpl congelados

Traductions de congelato dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

congelado

congelato, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il campione da analizzare preventivamente congelato è poi sezionato con un particolare tipo di criostato utilizzato in combinazione con un microtomo, nella fase di taglio del preparato istologico.

it.wikipedia.org

Bowie dichiarò che il fotografo aveva semplicemente "congelato" il gesto del suo braccio a mezz'aria nel corso di un normale saluto.

it.wikipedia.org

Se la temperatura fosse scesa al di sotto di questo valore, l'oceano si sarebbe successivamente congelato.

it.wikipedia.org

Sui tavoli c'erano cibi congelati ma cotti e fuori nella neve c'erano carrozzine con bottiglie di latte congelato.

it.wikipedia.org

Per conservare le proprietà del latte si preferisce evitare i trattamenti termici e commercializzarlo congelato o liofilizzato.

it.wikipedia.org

Le sostanze maggiormente usate sono lo ioduro d'argento e il ghiaccio secco (o biossido di carbonio congelato).

it.wikipedia.org

Lucia, pertanto, si rivolge al suo ginecologo, il quale dispone dello sperma congelato del marito, per fare ricorso all'inseminazione artificiale.

it.wikipedia.org

Tra i principali prodotti esportati nel porto vi sono iuta, cuoio, tabacco, pesce congelato e gamberetti.

it.wikipedia.org

Quando il calore non è sufficiente per provocare il disgelo completo del suolo congelato, si forma il permafrost.

it.wikipedia.org

Solitamente il succo da esportare viene prima concentrato, poi congelato o liofilizzato, ed infine ricostituito con acqua nel luogo di destinazione.

it.wikipedia.org