consanguineità dans le dictionnaire PONS

Traductions de consanguineità dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Traductions de consanguineità dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
consanguinidad
consanguineità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
A causa del grado di consanguineità, ebbero bisogno di una dispensa papale.
it.wikipedia.org
Il matrimonio, forse anche a causa di una così stretta consanguineità, non portò figli.
it.wikipedia.org
Nonostante la consanguineità, il matrimonio fu ben accetto dalla famiglia, poiché in essa si erano già verificati in precedenza casi di matrimonio tra cugini.
it.wikipedia.org
Il matrimonio fu infatti effettivamente consumato soltanto un mese dopo, in quanto si dovette attendere la dispensa papale vista la consanguineità degli sposi.
it.wikipedia.org
Nel 1229 il matrimonio tra i suoi genitori venne annullato formalmente per consanguineità.
it.wikipedia.org
Per matrimonio avuncolato si intende uno sposalizio tra zio e nipote o zia e nipote (consanguineità collaterale di 3º grado).
it.wikipedia.org
Dovranno essere effettuati dei trasferimenti di esemplari da una popolazione all’altra per limitare la consanguineità e mantenere la diversità genetica.
it.wikipedia.org
Tuttavia, molte di queste traslocazioni hanno coinvolto 12 o meno individui fondatori, facendo della consanguineità un problema quasi inevitabile.
it.wikipedia.org
La consanguineità dei genitori è uno dei fattori di rischio.
it.wikipedia.org
In molti casi è stata riscontrata una consanguineità fra i genitori dei soggetti colpiti dalla malattia.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "consanguineità" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires