costernare dans le dictionnaire PONS

Traductions de costernare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

consternar

costernare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Cleante all'udire tali parole si sente venir meno e si ritira costernato.

it.wikipedia.org

Nel contempo, gli inglesi apparivano costernati di dover pagare una tassa per commerciare sull'isola.

it.wikipedia.org

Indigo-1, visibilmente costernata di tanta preoccupazione, pronunciò qualcosa in una lingua aliena incomprensibile, che l'anello verde non sarà in grado di tradurre.

it.wikipedia.org

Gli ultimi anni della sua vita furono costernati dalla sofferenza e dal dolore cronico.

it.wikipedia.org

Costernato dalla notizia si convince che sia omosessuale e cerca di fargli cambiare idea.

it.wikipedia.org

Gli spartani si ritirarono costernati, chiedendosi quale fosse il destino peggiore.

it.wikipedia.org

Fu costernato quando la giuria non fu convinta della sua ispirazione divina, condannandolo per l'omicidio, dichiarandolo colpevole il 25 gennaio 1882.

it.wikipedia.org

Intenerito dalle sue preoccupazioni, scopre invece che non era affatto interessata alle condizioni di lui, ma costernata perché il tecnico aveva portato via la radio.

it.wikipedia.org

Sfortunatamente questa verità alla fine le viene rivelata, e quando accade, lui è costernato per io danno che ha causato.

it.wikipedia.org

Nonostante i buoni propositi derivanti dalla stagione precedente, il 2015 sarà un anno difficile, costernato ancora da problemi fisici.

it.wikipedia.org