cruna dans le dictionnaire PONS

Traductions de cruna dans le dictionnaire italien»espagnol

cruna SUBST f

cruna

ojo m (de la aguja)

Traductions de cruna dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ojo

cruna f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un bocchino metallico avvolge l'estremità del fusto, che è forato per accogliere la bacchetta nettatoia in acciaio, terminante con una cruna per lo scovolino.

it.wikipedia.org

Nell'ago che si usa per cucire a macchina la cruna si trova nella punta, mentre all'altra estremità l'ago è sagomato in modo da poter essere fissato alla macchina da cucire.

it.wikipedia.org

Ad una estremità dell'ago c'è la punta e all'altra estremità un foro chiamato cruna, in cui si fa passare il filo.

it.wikipedia.org

È più facile che un cammello passi per la cruna di un ago, che un ricco entri nel regno di Dio.

it.wikipedia.org

Alcuni aghi, in osso e in bronzo, comunemente indicati come aghi da cucito, presentano una cruna o due o più fori di diverse dimensioni.

it.wikipedia.org

La rete filet era originariamente opera maschile e veniva realizzata a fili liberi annodati attraverso l'impiego di un lungo ago di legno a doppia cruna aperta, chiamato mòdano.

it.wikipedia.org

Assomiglia ad un ago senza la cruna.

it.wikipedia.org

L'ago deve avere una cruna larga, in modo da allargare i punti di ingresso nel tessuto e conferire maggiore regolarità al lavoro, e la punta arrotondata, per lo stesso motivo.

it.wikipedia.org

Si infila sul dito medio o indice e lo si usa per spingere la cruna dell'ago attraverso gli strati del materiale da cucire, generalmente tessuto o cuoio.

it.wikipedia.org

Una delle applicazioni comuni del nodo semplice consiste nel fermare il filo da cucito nella cruna di un ago.

it.wikipedia.org