dimezzare dans le dictionnaire PONS

Traductions de dimezzare dans le dictionnaire italien»espagnol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Furono colpiti dal vaiolo introdotto dai bianchi nel 1837, ne rimasero dimezzati.
it.wikipedia.org
Il 20 gennaio 1927 furono dimezzati per decreto i salari femminili rispetto a quelli degli uomini.
it.wikipedia.org
Nel bambino i dosaggi vanno dimezzati, se egli ha un'età superiore ai 5 anni, mentre diventano un quarto per età inferiori.
it.wikipedia.org
Apple dichiara che l'utilizzo di questo codec dimezza lo spazio occupato rispetto a un codec non compresso.
it.wikipedia.org
Il primo caso permette una velocità maggiore, mentre nel secondo la velocità è dimezzata ma il momento torcente risulta doppio.
it.wikipedia.org
Gli ascolti della seconda stagione, invece, si sono dimezzati, oscillando tra il 5,2 e l'11,7%.
it.wikipedia.org
Una delle particolarità di questa serie di amplificatori è la possibilità di dimezzare la potenza in watt.
it.wikipedia.org
Questo totale non include i valori per dimezzare la brillantezza dei colori.
it.wikipedia.org
Il numero di cinghiali, in particolare, si è dimezzato nel 2002 rispetto al valore iniziale e rimane molto basso sebbene sia in moderata ripresa.
it.wikipedia.org
Aggiunge poi che l'uomo ammogliato è un uomo dimezzato perché gli vengono dimezzati i diritti e raddoppiati i doveri a causa della monogamia.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "dimezzare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires