dispersa dans le dictionnaire PONS

Traductions de dispersa dans le dictionnaire italien»espagnol

disperso ADJ, dispersa

disperso

desaparecido, -a

disperso VERBE pp

disperso → disperdere

Voir aussi : disperdere

disperdere VERBE trans

1. disperdere:

disperdere

dispersar

2. disperdere (sprecare):

disperdere

derrochar

Traductions de dispersa dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

disperso

disperso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Fondamentale è la presenza di numerosi gruppi idrofili all'interno della molecola dispersa.

it.wikipedia.org

Alcuni hanno messo in relazione a questa tavola la predella con storie francescane dispersa in vari musei.

it.wikipedia.org

Tuttavia, il 75% viene incenerito a bordo, e la cenere generalmente viene dispersa in mare, sebbene in parte essa venga depositata a terra.

it.wikipedia.org

Vi sono circa 10-15 case all'interno della società dispersa nella zona, e sono abbastanza distanziate l'una dall'altra.

it.wikipedia.org

L'unica donna rapita risulta ancora dispersa e di lei non è stato rinvenuto il corpo.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei gendarmi intanto, spaventata, si era dispersa, mentre alcuni di essi addirittura aiutavano la folla a rimuovere la ghigliottina.

it.wikipedia.org

L'armata alleata è in fuga ma non è dispersa, le piazzeforti sabaude restano ben munite e l'inverno è alle porte.

it.wikipedia.org

I tumulti sono durati più di una settimana, prima che la folla venisse dispersa dalla polizia e dai i vigilantes filogovernativi.

it.wikipedia.org

La disorganizzata e disorientata cavalleria pesante bizantina fu in breve tempo messa in rotta e dispersa in direzione nord, lasciando la fanteria al suo fato.

it.wikipedia.org

In questa ricorrenza, il papa donò anche alla chiesa una pisside d'oro, andata dispersa.

it.wikipedia.org