emaciato dans le dictionnaire PONS

Traductions de emaciato dans le dictionnaire italien»espagnol

emaciato ADJ, emaciata

1. emaciato (magro):

emaciato

chupado, -a, delgado, -a

2. emaciato (pallido):

emaciato

demacrado, -a

Traductions de emaciato dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

consumido

emaciato, -a

lamido

emaciato, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il capitano si risveglia, uscendo dalla stasi, nel relitto della sua astronave, emaciato e con la barba incolta.

it.wikipedia.org

Tutti notarono la differenza, visto che per mesi il presidente era stato pallido ed emaciato.

it.wikipedia.org

La maggior parte delle vittime erano giovani e molti cadaveri sono mostrati emaciati, macchiati di sangue e con evidenti segni di tortura.

it.wikipedia.org

Nel giro di qualche giorno, una spaventosa fotografia del suo corpo emaciato in un letto d'ospedale scioccò il mondo.

it.wikipedia.org

Pare che le muffole, o "camere di combustione" dei forni, potessero contenere fino ad 8 corpi, se abbastanza emaciati, alla volta.

it.wikipedia.org

Una ragazza, seminuda, emaciata, rasata a zero, senza una mano e con un numero marchiato a fuoco sul braccio viene trovata nel deserto.

it.wikipedia.org

I lavoratori emaciati morirono per sfinimento o malattia, o furono ritenuti incapaci di lavorare e quindi uccisi.

it.wikipedia.org

Il corpo, disteso, appare in più punti emaciato, con la bocca e gli occhi semiaperti.

it.wikipedia.org

Ai lati sono raffigurati due giovani emaciati, simbolo degli orrori che la guerra può provocare.

it.wikipedia.org

Infatti, l'immagine corporea percepita dalla persona è quella di un corpo magro ed emaciato.

it.wikipedia.org