estranea dans le dictionnaire PONS

Traductions de estranea dans le dictionnaire italien»espagnol

I.estraneo ADJ, estranea

estraneo

extraño, -a, ajeno, -a

corpo estraneo MED

cuerpo m extraño

II.estraneo SUBST m

estraneo

extraño m , -a f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

corpo estraneo

cuerpo m extraño

Traductions de estranea dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

extraño

estraneo, -a

extraño

estraneo m , -a f

ajeno

estraneo, -a

cuerpo extraño MED

corpo m estraneo

estranea Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

corpo estraneo MED

cuerpo m extraño

corpo estraneo

cuerpo m extraño

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'idea di lotta di classe, che ben presto i marxisti cinesi avrebbero fatto propria, restava estranea al suo pensiero, legato a un modello di egualitarismo armonico.

it.wikipedia.org

Charles sta per essere esiliato dall'isola perché ha trasgredito le regole, in particolare ha avuto una figlia con un'estranea, costringendolo ad abbandonare definitivamente l'isola.

it.wikipedia.org

Vincent, ormai, riteneva sterile e mortificante la collaborazione con un'attività che sentiva profondamente estranea e il 1º aprile 1876 fu congedato.

it.wikipedia.org

Generalmente estranea ai gruppi dialettali dell'emiliano e del lombardo è l'articolazione della vibrante uvulare (ʁ).

it.wikipedia.org

Non si colloca come osservatrice distante, anche quando sembra tale, estranea ai fatti, alle idee, agli avvenimenti.

it.wikipedia.org

Engel riferiva che in quest’ultima fase e nella precedente, la mano scrivente era sostenuta spesso, come segno che una forza estranea era comunque operante.

it.wikipedia.org

Infine venne tacciato di fare una politica interclassista che, in quanto tale, era estranea al movimento rivoluzionario comunista.

it.wikipedia.org

Tuttavia, la sanzione non è comminata né può essere prevista da codici di autodisciplina, adottati in azienda, ed è estranea al normale rapporto di lavoro.

it.wikipedia.org

Mentre il gerente responsabile poteva essere una persona del tutto estranea alla vita del giornale, il direttore responsabile dev'essere innanzitutto il capo della redazione.

it.wikipedia.org

A questo punto la modulazione successiva richiede un suono dissonante, questo è il si bemolle a misura 37 (nota estranea alla tonalità d'impianto).

it.wikipedia.org