flessuoso dans le dictionnaire PONS

Traductions de flessuoso dans le dictionnaire italien»espagnol

flessuoso ADJ, flessuosa

1. flessuoso:

flessuoso

elástico, -a, flexible

2. flessuoso (sinuoso):

flessuoso

sinuoso, -a

Traductions de flessuoso dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cimbreante

flessuoso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Notopithecus possedeva un corpo agile e flessuoso, una lunga coda e quattro arti forti ma snelli che permettevano a questo animale di muoversi velocemente.

it.wikipedia.org

La stesura del colore e l'andamento dei panneggi evidenziano un dolce moto flessuoso, che esalta lo slancio e il dinamismo delle figure.

it.wikipedia.org

Procede con un'andatura flessuosa caratteristica, in quanto sembra avanzare «pagaiando» con gli arti.

it.wikipedia.org

Il corpo appare stabile e ben posizionato, tuttavia il bacino deve, per effettuare i continui movimenti circolari, essere flessuoso in armonia con i continui movimenti di palmo e braccia.

it.wikipedia.org

Il corpo è flessuoso e leggermente compresso ai lati.

it.wikipedia.org

Le linee flessuose e i colori ricchi, a ben vedere, costruiscono figurazioni che hanno a che fare con l'immaginario popolare.

it.wikipedia.org

Sono sorrette da lunghi, esili e flessuosi piccioli che si sviluppano dai nodi del fusto.

it.wikipedia.org

Gli ornitodiri differivano dagli altri arcosauri anche perché erano di corporatura leggera, con colli lunghi e flessuosi, crani più leggeri, e certi generi erano totalmente bipedi.

it.wikipedia.org

Queste infiorescenze sono flessuose e pendule, lunghe fino a 20 centimetri e portano da 6 a 15 fiori grandi dai 3 ai 5 centimetri.

it.wikipedia.org

Le coste sono flessuose, sigmofalcoidi retroverse, poco proiettate verso l'esterno.

it.wikipedia.org