grossolanità dans le dictionnaire PONS

Traductions de grossolanità dans le dictionnaire italien»espagnol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le due statue si lamentano, dunque, della grossolanità di questo mondo, dove non vi è più rispetto neanche per le personalità più autorevoli.
it.wikipedia.org
Nel corso dei secoli successivi non ci furono evoluzioni matematiche significative e i problemi finanziari venivano risolti per approssimazione a causa della grossolanità degli strumenti aritmetici allora conosciuti.
it.wikipedia.org
Nonostante la sua mole è un volatile dal portamento maestoso ed elegante, privo di grossolanità e pesantezza.
it.wikipedia.org
Li univa il gusto per la raffinatezza e per l'anticonformismo, perciò anche la derisione della grossolanità, del cattivo gusto e dell'effimera presunzione.
it.wikipedia.org
Il risultato che ne deriva dipende dalla grossolanità dell'abrasivo e dalla durata della "caduta".
it.wikipedia.org
La grossolanità del taglio aveva l’inconveniente di far incurvare la pasta che si rompeva in più punti.
it.wikipedia.org
Non gli manca, di questi film, il faticoso respiro e la generosa grossolanità.
it.wikipedia.org
Pare che a ogni carnevale il duca invitasse ai festeggiamenti di corte un contadino per il gusto di metterne in ridicolo la dabbenaggine e la grossolanità.
it.wikipedia.org
Forma alterata, posizione estremamente orizzontale e grossolanità generale.
it.wikipedia.org
Non sono mancate critiche per la volgarità, sessismo, banalità, misoginia e grossolanità, con occasionali cenni di razzismo e omofobia.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "grossolanità" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires