imbottigliamento dans le dictionnaire PONS

Traductions de imbottigliamento dans le dictionnaire italien»espagnol

imbottigliamento SUBST m

imbottigliamento

embotellamiento m

Traductions de imbottigliamento dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

embotellamiento

imbottigliamento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le differenze stabilite dai disciplinari di produzione sono decisamente minime, e riguardano soprattutto l'aspetto dell'imbottigliamento e della presentazione al cliente.

it.wikipedia.org

Si usa per esempio durante il processo di travaso del vino nell'imbottigliamento casalingo.

it.wikipedia.org

Nel 1999 lo stabilimento messinese si era ridotto a semplice impianto di imbottigliamento per il mercato siciliano.

it.wikipedia.org

Per l'imbottigliamento si utilizza in genere la classica bottiglia bordolese da 75 cl oppure la bottiglia lirica da 50 cl, preferibilmente in vetro scuro.

it.wikipedia.org

La durata del periodo di elaborazione in azienda non può essere inferiore ai trenta mesi a decorrere dall'imbottigliamento.

it.wikipedia.org

Dopo che la birra è stata filtrata, subisce un trattamento di carbonazione e viene quindi trasferita in un serbatoio fino all'imbottigliamento.

it.wikipedia.org

Viene costruito il nuovo sistema di filtraggio, ospitato in un edificio a quattro piani che ospita anche la nuova linea di imbottigliamento.

it.wikipedia.org

La moderna linea di imbottigliamento, ampliata nel 2007, ha una capacità produttiva media di 11.000 pezzi/ora.

it.wikipedia.org

Questo punto del circuito è stato soggetto a diverse critiche per il rischio di "imbottigliamento" che si potrebbe creare a seguito di contatti o guasti.

it.wikipedia.org

Prima dell'imbottigliamento, un whiskey di buona qualità può perdere fino al 30% circa del proprio volume originale.

it.wikipedia.org