inalterato dans le dictionnaire PONS

Traductions de inalterato dans le dictionnaire italien»espagnol

inalterato ADJ, inalterata

inalterato

inalterado, -a

Traductions de inalterato dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inalterado

inalterato, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il punteggio, in vigore dal 1997, è rimasto inalterato rispetto alla precedente stagione.

it.wikipedia.org

Le desinenze primarie mediopassive, con l'assenza della diatesi media tipica dell'aoristo e del futuro, sono comuni sia nella flessione tematiche che atematica, restano inalterate.

it.wikipedia.org

Rimase inalterato lo schema di distribuzione a valvole laterali.

it.wikipedia.org

Per oltre cento anni il denaro mantenne comunque inalterato peso e lega.

it.wikipedia.org

L'edizione italiana invece, mantiene in gran parte i doppiatori storici della serie e inalterati i nomi inglesizzati cambiati all'epoca.

it.wikipedia.org

Caratteristica nell'architettura araba, serve ad ombreggiare (come una parete verticale) lasciando comunque inalterata la circolazione naturale di aria.

it.wikipedia.org

La formula rimane inalterata rispetto a quella delle edizioni precedenti, con due gironi da quattro squadre ciascuno.

it.wikipedia.org

Le immagini satellitari e le foto aeree scattate tra il 1950 e il 1970 mostrano come il ghiacciaio sia rimasto inalterato per decenni.

it.wikipedia.org

Inoltre fu anche rifatta la sala grande, mantenutasi inalterata fino ad oggi.

it.wikipedia.org

Da quel momento in poi, la gamma non subì ulteriori aggiornamenti e rimase perciò inalterata fino alla fine del 2016, quando è cessata la produzione.

it.wikipedia.org