inguainare dans le dictionnaire PONS

Traductions de inguainare dans le dictionnaire italien»espagnol

inguainare VERBE trans

1. inguainare:

inguainare

envainar, enfundar

2. inguainare fig :

inguainare

ceñir

Traductions de inguainare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

envainar

inguainare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Morticia rappresenta quindi un'eccezione in quel mondo, apparendo sensuale, giovane, affascinante e inguainata in un elegante abito nero lacerato.

it.wikipedia.org

È una pianta erbacea alta 15–40 cm, con foglie basali ovato-lanceolate riunite a rosetta e foglie cauline corte e inguainanti il fusto.

it.wikipedia.org

È una orchidea epifitea, litofita o terrestre di piccole dimensioni, con steli di colore bianco, inguainati trapuntati, pendenti che recano foglie alternate, carnose, acute.

it.wikipedia.org

Le foglie, spesse e lucide, oblungo-lanceolate, sono lunghe sino a 8–10 cm e sono riunite a formare una rosetta che inguaina il fusto alla base.

it.wikipedia.org

Sono lunghe, inguainate, inserite a spirale alla base.

it.wikipedia.org

Le foglie sono oblungo-lanceolate e inguainano parzialmente il fusto.

it.wikipedia.org

Presenta da 3 a 5 foglie basali ovato-lanceolate, riunite in rosetta, e 1 o 2 foglie cauline più strette che inguainano il fusto.

it.wikipedia.org

È una pianta erbacea geofita bulbosa, alta 10–30 cm, con foglie inferiori larghe e corte disposte a rosetta e 1-2 foglie cauline inguainanti il fusto.

it.wikipedia.org

Spesso i piccioli sono allargati alla loro base, inguainando il gambo.

it.wikipedia.org

Le foglie di queste specie non sono inguainate e non hanno le pseudostipole.

it.wikipedia.org