inibire dans le dictionnaire PONS

Traductions de inibire dans le dictionnaire italien»espagnol

inibire VERBE trans

1. inibire PSIC :

inibire

inhibir

2. inibire (intimidire):

inibire

cohibir

3. inibire (vietare):

inibire

prohibir

Traductions de inibire dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inhibir

inibire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È efficace contro la perossidazione, inibisce l'attività della xantina ossidasi e la lipoperossidasi.

it.wikipedia.org

Sono molecole ad alto peso molecolare, che agiscono inibendo la polimerizzazione della parete del peptidoglicano dei batteri gram positivi.

it.wikipedia.org

Poiché il farmaco inibisce l'aggregazione delle piastrine, il farmaco è controindicato in casi di accidenti vascolari, cerebrali o fenomeni emorragici in fase acuta.

it.wikipedia.org

Inibisce anche il metabolismo di altri farmaci che sfruttano il metabolismo ossidativo.

it.wikipedia.org

Inibendo la produzione di questo ormone, cilazapril permette ai vasi sanguigni di dilatarsi, riducendo la pressione sanguigna.

it.wikipedia.org

Anche il propiltiouracile inibisce le deiodasi, causando ipotiroidismo.

it.wikipedia.org

Un enzima chiamato plasmina, contenuto nell'endometrio, tende ad inibire la coagulazione del sangue (attua la fibrinolisi).

it.wikipedia.org

Tenoxicam inibendo la sintesi renale delle prostaglandine può alterare l'emodinamica renale ed il bilancio idrosalino.

it.wikipedia.org

L'exemestane, come altri inibitori dell'aromatasi, inibisce quindi l'enzima chiave per la sintesi degli estrogeni.

it.wikipedia.org

Il problema può essere inibito mettendolo a contatto con l'ammoniaca.

it.wikipedia.org