insostituibile dans le dictionnaire PONS

Traductions de insostituibile dans le dictionnaire italien»espagnol

insostituibile ADJ

insostituibile

insustituible

Traductions de insostituibile dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

insustituible

insostituibile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La lotta chimica è in molti casi insostituibile per limitare danni a colture di valore economico.

it.wikipedia.org

Nelle aree più impervie si ritiene tuttavia insostituibile per cui viene allevata ad uno stato di purezza maggiore.

it.wikipedia.org

Molti semi, a causa della lunga attesa della semina, hanno perso la germinabilità, e con essa il loro bagaglio genetico unico e insostituibile.

it.wikipedia.org

Lombardi lo definì "il migliore della lega" e lo dichiarò insostituibile.

it.wikipedia.org

Le corse erano un severo banco di prova e soprattutto una insostituibile cassa di risonanza per pubblicizzare prestazioni - che rimanevano un parolone - e affidabilità.

it.wikipedia.org

Questo la differenzia dalle opere multimediali, dove differenti linguaggi sovrapposti non sono mai rigidamente insostituibili.

it.wikipedia.org

Nonostante le numerose controindicazioni, gli oppiacei sono tutt'oggi una classe di farmaci insostituibili in medicina, per via della loro potente funzionalità analgesica.

it.wikipedia.org

Il fulcro tematico dell'orazione è l'esaltazione della parola che l'autore ritiene uno strumento insostituibile per rappresentare il pensiero e dare forma alla fantasia.

it.wikipedia.org

La legge nasce con particolare attenzione verso l'emittenza televisiva, secondo la consapevolezza diffusa che la televisione è un medium insostituibile.

it.wikipedia.org

La montante isteria anticattolica, suggerì, tuttavia, al granduca di tutelare il suo ormai insostituibile uomo di fiducia.

it.wikipedia.org