insubordinazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de insubordinazione dans le dictionnaire italien»espagnol

insubordinazione SUBST f

insubordinazione

insubordinación f

Traductions de insubordinazione dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

insubordinación

insubordinazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Suo padre si infuriò per l'insubordinazione di un'altra figlia e si rifiutò di parlarle per un anno.

it.wikipedia.org

La risposta dell'alto comando italiano agli episodi di insubordinazione tra le truppe fu il ricorso spietato a metodi di repressione violenta.

it.wikipedia.org

Altri, come la codardia, la diserzione o l'insubordinazione, sono reati puramente militari.

it.wikipedia.org

Per questa insubordinazione il capo della banda gli spara e lo lascia nel deserto a morire sotto il sole cocente e i corvi.

it.wikipedia.org

La spedizione non riuscì nel suo obiettivo principale, essendo stata turbata fin dal principio da insubordinazione, incompetenza e scarsa autorevolezza del comandante.

it.wikipedia.org

Durante i mesi di luglio ed agosto, si verificarono atti di insubordinazione per la cattiva qualità del vitto.

it.wikipedia.org

Sconfisse inoltre numerose spedizioni ottomane incaricate di sottometterlo a causa delle sue insubordinazioni.

it.wikipedia.org

In generale, le truppe eseguirono l’ordine in maniera disordinata e mostrando evidenti segni di insubordinazione.

it.wikipedia.org

La non sottomissione alle regole non sempre però integra il reato di insubordinazione perché può semplicemente concretizzare un illecito disciplinare.

it.wikipedia.org

Istruito, si distinse presto e divenne maréchal de logis (sergente), ma nel 1789 venne segnalato per insubordinazione.

it.wikipedia.org