invecchiamento dans le dictionnaire PONS

Traductions de invecchiamento dans le dictionnaire italien»espagnol

invecchiamento SUBST m

invecchiamento

envejecimiento m

Traductions de invecchiamento dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

envejecimiento

invecchiamento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Con il loro invecchiamento la sopravvivenza della loro specie era a repentaglio.

it.wikipedia.org

Arrestare e invertire l'invecchiamento potrebbe rivelarsi possibile grazie alla nanotecnologia, ma in maniera troppo limitata.

it.wikipedia.org

L'invecchiamento va dai 5 ai 7 anni e oltre in fusti di rovere nuovi bruciati internamente.

it.wikipedia.org

Si rafforzarono cambiamenti sociali quali l’invecchiamento della popolazione, l’attesa di nuovi diritti sociali e l’aumento del settore terziario.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo, addirittura, considera l'invecchiamento come una sorta di calamità che colpisce il gruppo di amici.

it.wikipedia.org

L’obsolescenza nel tempo, l’invecchiamento del target o l'annebbiamento delle associazioni, il cambiamento di gusti e mode ne sono le principali cause.

it.wikipedia.org

Pertanto, l'accorciamento dei telomeri non sembra essere un fattore importante nell'invecchiamento delle cellule differenziate del cervello o del muscolo scheletrico, in alcune specie.

it.wikipedia.org

Si ipotizza che sotto il suo promotore nativo p53 non causi l'invecchiamento prematuro, a differenza di quanto espresso in maniera costitutivamente p53.

it.wikipedia.org

L'invecchiamento e la morte delle cellule del lievito portano alla liberazione di composti come il glutatione.

it.wikipedia.org

Si presta ad un invecchiamento molto modesto in fusti nuovi e tostati internamente.

it.wikipedia.org