ipoteca dans le dictionnaire PONS

Traductions de ipoteca dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de ipoteca dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

ipoteca Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

accendere un’ipoteca
constituir una hipoteca
estinguere un’ipoteca
saldar una hipoteca
riscattare un’ipoteca
redimir una hipoteca
accensione di un’ipoteca DIR
constitución f de una hipoteca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Su un medesimo bene si possono iscrivere più ipoteche, a garanzia di crediti diversi.
it.wikipedia.org
La surroga è finalizzata alla portabilità dell'ipoteca, e vale soltanto fra istituti differenti.
it.wikipedia.org
A cominciare dagli anni ottanta la società divenne un canale importante anche per il settore delle security, titoli garantiti da ipoteca.
it.wikipedia.org
Nell'ordinamento giuridico italiano, il venditore di un bene immobile ha il diritto all'ipoteca legale.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo divide la cellula in due parti, dette epicono (o epiteca) e ipocono (o ipoteca).
it.wikipedia.org
Barguil mette una seria ipoteca alla classifica scalatori e si avvicina nella generale, dove risulta tredicesimo.
it.wikipedia.org
Non può pignorare beni soggetti a pegno o ipoteca e alcuni diritti esclusi tassativamente dalla legge, come il diritto agli alimenti.
it.wikipedia.org
Consolidata l'ipoteca, il notaio trasmetterà il certificato dell'avvenuto consolidamento e il bonifico al funzionario di banca dell'acquirente che provvederà al versamento.
it.wikipedia.org
Sarà ancora una volta la moglie a salvarlo, ottenendo il denaro necessario grazie a un'ipoteca sui suoi terreni di campagna.
it.wikipedia.org
In precedenza, era necessario cancellare l'ipoteca ed, estinto il vecchio mutuo, iscrivere una nuova ipoteca con l'istituto di credito subentrante.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "ipoteca" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires