irrispettoso dans le dictionnaire PONS

Traductions de irrispettoso dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

irrespetuoso

irrispettoso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La ricostruzione nel dopoguerra ha comportato uno spiccato rinnovamento edilizio della città spesso irrispettoso della sua identità maturata nei secoli precedenti.

it.wikipedia.org

Zora è cinico e scontroso, ed è altamente irrispettoso nei confronti degli altri, che siano nobili o i suoi stessi compagni di squadra.

it.wikipedia.org

Fu una principessa troiana, figlia di un uomo crudele e irrispettoso degli dei.

it.wikipedia.org

Mowgli apprenderà così come comportarsi da uomo, non senza criticare i suoi atteggiamenti a volte assurdi e irrispettosi nei confronti della natura.

it.wikipedia.org

Al di là delle diatribe tra gli studiosi, resta il fatto che nominare una donna era considerato atto socialmente irrispettoso.

it.wikipedia.org

Un ragazzo dal temperamento difficile, già espulso precedentemente da diverse scuole del paese per cattiva condotta e carattere irrispettoso nei confronti dell'autorità.

it.wikipedia.org

Il suo compagno lo avvertì che lei sembrava essere una donna sacra e che fare qualcosa di sacrilego sarebbe pericoloso e irrispettoso.

it.wikipedia.org

Elsa, in lacrime, se ne va, nauseata dall'irrispettosa falsità di quella cerimonia.

it.wikipedia.org

Oggi gravemente compromessa da ristrutturazioni sconsiderate e irrispettose del modello originario.

it.wikipedia.org

È vivace, iperattiva, immatura e spesso menefreghista e irrispettosa verso le regole, rendendola la "ragazza ribelle" del gruppo.

it.wikipedia.org