lugubre dans le dictionnaire PONS

Traductions de lugubre dans le dictionnaire italien»espagnol

lugubre ADJ

lugubre

lúgubre

Traductions de lugubre dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lúgubre

lugubre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tipico dell'immaginazione moderna è il patetico, che non è né malinconico né lugubre, ma è legato al sentimento ed è svelamento della natura.

it.wikipedia.org

I registri più bassi si inseriscono con sonorità dell'effetto lugubre.

it.wikipedia.org

Quando finalmente il dittatore appare nella scena, si svela una pura maschera, un essere disanimato e inespressivo, lugubre e piatto.

it.wikipedia.org

È scritto in ⁄8 per 30 misure (più una in levare) e dovrebbe avere un'espressione Lugubre.

it.wikipedia.org

A differenza delle altre spade, questa emette raggi neri per trovare i colossi ed emette un suono lugubre.

it.wikipedia.org

Il loro stile musicale fondeva il punk rock, il blues e la musica country, con testi dai toni lugubri e nichilisti.

it.wikipedia.org

A questa leggenda, che si raccontava sottovoce per non evocarla, erano legati lugubri racconti minori.

it.wikipedia.org

Essi sono, nondimeno, molto diversi dai successivi episodi, sia nel disegno che nell'"atmosfera" piuttosto lugubre.

it.wikipedia.org

Il suolo è scarno, con la presenza di una roccia centrale, e contribuisce insieme allo sfondo a sottolineare l'atmosfera tetra e lugubre.

it.wikipedia.org

Odia vivere nel suo lugubre e malsano castello e quando può lo fa trasportare in qualche angolo soleggiato della terra.

it.wikipedia.org