maleficio dans le dictionnaire PONS

Traductions de maleficio dans le dictionnaire italien»espagnol

maleficio <pl -ci> SUBST m

maleficio

maleficio m

Traductions de maleficio dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

maleficio

maleficio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Usciti dalla cripta, la ragazza si scioglierà come se fosse di cera, rivelandosi il frutto di un terribile maleficio.

it.wikipedia.org

Nel villaggio la caccia alle streghe scoppiò nel 1691 dopo che alcune giovani dichiararono d'essere state vittime di un maleficio.

it.wikipedia.org

Deciso a salvare la vittima di questo sortilegio, l'esploratore lo porta via dall'isola, ma i due verranno entrambi raggiunti dall'ennesimo maleficio della potente sacerdotessa.

it.wikipedia.org

È convinta che degli spiriti maligni gli abbiano fatto un maleficio.

it.wikipedia.org

A causa della sua bontà, però, il maleficio fallisce e i rospi vengono trasformati in tre papaveri rossi.

it.wikipedia.org

Lo schiacciamoci si trasforma in un principe, la servetta si ritrova vestita da principessa, e danzando insieme tornano al regno del principe liberandolo dall'ultimo maleficio.

it.wikipedia.org

Craven, in seguito al maleficio, lascia la moglie e parte per il deserto algerino.

it.wikipedia.org

Può essere stata causata da un maleficio di un uomo malevolo.

it.wikipedia.org

Dean, si reca allora in un bar dove scopre di essere stato colpito dal "maleficio della verità".

it.wikipedia.org

Veniva anche usata come simbolo negativo (maleficio o di vendetta) nella mitologia dei popoli mediterranei.

it.wikipedia.org