meandro dans le dictionnaire PONS

Traductions de meandro dans le dictionnaire italien»espagnol

meandro SUBST m

1. meandro:

meandro

meandro m

2. meandro fig :

meandro

recoveco m

Traductions de meandro dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

meandro

meandro s m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La decorazione è organizzata in zone piccole e grandi di forma quadrata, rettangolare e a meandri, coi bordi composti da leggeri kymatia.

it.wikipedia.org

I canali, a causa del bassissimo gradiente topografico e della conseguente diminuzione di velocità della corrente, tendono a divagare assumendo un andamento a meandri.

it.wikipedia.org

Vengono così condotti nei meandri della metropolitana parigina e decidono di separarsi per meglio sfuggire ai propri inseguitori.

it.wikipedia.org

In aree pianeggianti o sub-pianeggianti lo scorrimento del fiume dà spesso origine a meandri, lanche o canali intrecciati.

it.wikipedia.org

Il canale è molto tortuoso, il fiume cambia molte volte la sua direzione di flusso in ripidi meandri.

it.wikipedia.org

Una persona comune senza una fatina riuscirebbe solamente a perdersi nei suoi meandri misteriosi.

it.wikipedia.org

Le rive dei due fiumi ospitano alcune aree dove si trova bosco ripariale, meandri e zone umide, dove gli animali possono riprodursi.

it.wikipedia.org

L'alveo corrispondente al meandro abbandonato rimane come lanca stagnante e viene gradualmente colmato di sedimento fine ("tappo di argilla" o clay plug).

it.wikipedia.org

È una serie dalle atmosfere noir che si addentra nei meandri più oscuri della mente criminale.

it.wikipedia.org

Scorre prevalentemente verso nord-est formando una lunghissima serie di meandri.

it.wikipedia.org