meschinità dans le dictionnaire PONS

Traductions de meschinità dans le dictionnaire italien»espagnol

meschinità <pl meschinità> SUBST f

meschinità

mezquindad f

Traductions de meschinità dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mezquindad

meschinità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ivano, nel culmine della sua meschinità, gli parla di lei dipingendola per una donna facile e avida di denaro.

it.wikipedia.org

Sempre con il meccanismo del teatro nel teatro, in questo spettacolo si ironizza sulle meschinità d'un gruppo di attori alle prese con il successo e l'insuccesso.

it.wikipedia.org

La sua presenza svela le meschinità e le turpitudini degli uomini e l'assurdità delle leggi e dell'ordine sociale.

it.wikipedia.org

Visconti attraverso questo spettacolo vuole nuovamente denunciare la meschinità e il vizio che si nascondono dietro alla vita provinciale borghese.

it.wikipedia.org

Trascorse la maggior parte della sua vita come scrittore di pamphlet rivelando le meschinità e gli intrighi del suo tempo, che tutti tacevano, principalmente nel teatro.

it.wikipedia.org

Colombina propone allora di dimostrare che gli uomini hanno un filo che lega loro il cuore, e tutti si danno a ricordare meschinità e tristezze della vita umana.

it.wikipedia.org

Forse semplicemente la speranza che si nasconde tra gli angoli più inaspettati per riscattare le meschinità umane.

it.wikipedia.org

Liberi dalla tirannia, dal potere senza autorevolezza, dalla meschinità di certi adulti, dalle convenzioni sociali e dalle nostre stesse paure e ansie.

it.wikipedia.org

Inoltre il prete sfrutta l'argomento religioso nella "trama" del suo inganno, rendendo ancor più evidente la propria meschinità.

it.wikipedia.org

È il 1952 e la trama del libro, che coinvolge tentazioni e piccole meschinità del microcosmo narrato dallo scrittore, suscita vivaci polemiche.

it.wikipedia.org