modestia dans le dictionnaire PONS

Traductions de modestia dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Traductions de modestia dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

modestia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

modestia a parte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il carrello d'atterraggio, triciclo anteriore, era fisso perché l'incremento di velocità non avrebbe compensato, nella sua modestia, l'aumento di peso di 181 kg.
it.wikipedia.org
Le esequie si svolsero per sua esplicita volontà con una straordinaria modestia.
it.wikipedia.org
Icario eresse una statua, altri dicono un santuario, consacrata alla dèa della modestia nel medesimo luogo in cui la figlia si era velata il capo.
it.wikipedia.org
Pur facendo parte della politica e della cultura, data la sua modestia rimane un personaggio poco conosciuto.
it.wikipedia.org
La polizia religiosa fa rispettare la modestia del vestito e alle donne (anche se straniere) di rivedere la loro acconciatura.
it.wikipedia.org
Dal momento che era piccola di statura, indossava abiti che le sue sorelle non desideravano più, il che le faceva guadagnare lode per la modestia.
it.wikipedia.org
Entrando nella città, il re per modestia seguiva l'imperatore alquanto discosto.
it.wikipedia.org
Shun fu particolarmente ammirato per la sua modestia ed amore figliale.
it.wikipedia.org
Si distinguono per la regolarità dei piani, la modestia della decorazione decorativa, la combinazione di bellissimi elementi di ordine, con dettagli in stile barocco.
it.wikipedia.org
Le leggi che vietano derivano dai precetti di tzniut (modestia).
it.wikipedia.org

Consulter "modestia" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski