omologata dans le dictionnaire PONS

Traductions de omologata dans le dictionnaire italien»espagnol

omologato ADJ, omologata

omologato

homologado, -a

omologare VERBE trans

omologare

homologar

Traductions de omologata dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

homologar

omologare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La velocità massima è stata omologata a 505 km/h e la commerciale tra 350 e 430 km/h.

it.wikipedia.org

L'aereo tedesco cadde dietro le proprie linee, e grazie ad alcune testimonianze favorevoli, tale vittoria poté essere omologata.

it.wikipedia.org

Ogni presa tripolare omologata può essere di tipo semplice, oppure con protezione integrata contro i sovraccarichi.

it.wikipedia.org

Essendo omologata come ciclomotore le sue prestazioni sono in linea con quelle previste dal codice della strada italiano.

it.wikipedia.org

Questo modello è sprovvisto di una divano posteriore e risulta quindi omologata per soli due posti.

it.wikipedia.org

Si descrive, con umorismo caratteristico, come “rattoppata, ricostruita e omologata per la strada”.

it.wikipedia.org

Questo processo, inteso come imperialismo culturale, è associato alla distruzione delle identità culturali, dominate da una cultura consumistica, omologata e occidentalizzata.

it.wikipedia.org

Un insieme di sigle standard europee è stampigliato sui singoli pneumatici e permette di ricavare la pressione nominale (o di targa), omologata dal costruttore.

it.wikipedia.org

In finale ha eguagliato lo stesso record italiano, ma la prestazione non è stata omologata per vento oltre i limiti.

it.wikipedia.org

La vettura è omologata per trainare un rimorchio dal peso massimo di 750 kg.

it.wikipedia.org