permettere dans le dictionnaire PONS

Traductions de permettere dans le dictionnaire italien»espagnol

permettere VERBE trans

permettere

permitir

Traductions de permettere dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

permitir

permettere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le zampe sono formate da due dita rivestite da uno spesso strato calloso, che gli permette di camminare sulla sabbia senza sprofondarvi.

it.wikipedia.org

Dopo molti esperimenti con il germanio concluse che quel semiconduttore non avrebbe permesso di realizzare dei transistor molto veloci in modo semplice.

it.wikipedia.org

Per esempio, il sistema permetterà l'integrazione di nuovi nodi nella rete senza influenzare i nodi esistenti.

it.wikipedia.org

Così fu creata una canna "step-cut" (con "taglio a scalino") apposita con un pezzo più sottile per permettere l'attacco del lanciagranate.

it.wikipedia.org

In particolare, i camorristi permettono ai clan nigeriani di organizzare la tratta delle donne sul territorio in cambio di una quota sui guadagni.

it.wikipedia.org

La rete infatti consente di agevolare l'integrazione del territorio a livello europeo e permette di affrontare con successo i problemi demografici attuali.

it.wikipedia.org

Ciò ha permesso ai pilastri di riempirsi più velocemente.

it.wikipedia.org

Si apre quindi una nuova direttrice d'attacco (da sud a nord) che permette all'esercito di conquistare nei giorni immediatamente successivi 7 altri villaggi.

it.wikipedia.org

Nella città vi sono tre principali e grandi piazze del mercato, dove agli stranieri è permesso commerciare.

it.wikipedia.org

Queste sono staccabili singolarmente permettendo una facile pulizia o sostituzione in caso di necessità.

it.wikipedia.org