pervadere dans le dictionnaire PONS

Traductions de pervadere dans le dictionnaire italien»espagnol

pervadere VERBE trans (odore, sentimento)

pervadere

invadir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La sua arte è pervasa di un'intensa musicalità.

it.wikipedia.org

Alla fine del racconto, uno stupore pervade tutti.

it.wikipedia.org

I tre sono continuamente scossi da conflitti reciproci e vengono ripetutamente a trovarsi in situazioni e paesaggi pervasi quasi sempre da squallore e provvisorietà.

it.wikipedia.org

Questa esistenza pervade l'intero universo, sia la sostanza che l'accidente, e accetta la forma di ogni cosa.

it.wikipedia.org

Come molti romanzi della stessa autrice, il libro è pervaso da una visione positiva dell'amore omosessuale.

it.wikipedia.org

Carolyn è pervasa da un concetto di felicità altrettanto convenzionale.

it.wikipedia.org

I suoi soggetti erano principalmente a sfondo religioso, essendo lui stesso pervaso da una grande fede.

it.wikipedia.org

L'ironia che lo pervade e l'ambiguità evocata dalle situazioni e dalle parole costituirono un vero invito a nozze per il compositore pesarese.

it.wikipedia.org

Le musiche in questa edizione sono suonate dal vivo e pervadono la trasmissione quasi in ogni momento.

it.wikipedia.org

È un'opera di un socialdemocratico militante, eppure è un film pervaso da ogni parte di sincero spirito socialista».(cfr.

it.wikipedia.org