poderoso dans le dictionnaire PONS

Traductions de poderoso dans le dictionnaire italien»espagnol

poderoso ADJ, poderosa

poderoso

poderoso, -a

Traductions de poderoso dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

poderoso

poderoso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Molto particolari i movimenti degli archi, le curve a semicerchio, i dieci poderosi fasci di mezze colonne e lesene e gli ornamenti.

it.wikipedia.org

Nuovi e vecchi scavi hanno evidenziato, all'esterno del poderoso edificio, ambienti rettangolari il cui impianto probabilmente risale all'età romana.

it.wikipedia.org

Dell'antico cassero oggi è rimasta una poderosa struttura a pianta rettangolare che presenta un rivestimento in filaretto di pietra alberese.

it.wikipedia.org

Due poderose paraste dividono la facciata in tre campiture.

it.wikipedia.org

La facciata è stretta fra due poderose torri campanarie gemelle con copertura in rame.

it.wikipedia.org

La poderosa spalla di travertino addossata al muro, visibile all'interno, è molto antica.

it.wikipedia.org

Il 20 maggio gli ungheresi riconquistarono il castello in seguito ad un poderoso assalto.

it.wikipedia.org

Fondata sulla roccia ha un poderoso basamento, è fornita di feritoie e finestre a falsa croce guelfa.

it.wikipedia.org

Scolpì nello stesso periodo anche la cattedra episcopale, con poderose figure altamente plastiche e dotate di un notevole espressività.

it.wikipedia.org

Il castello era però soprattutto una roccaforte difensiva, difficilmente attaccabile dal basso, provvisto di poderose mura di cinta e torrioni d'avvistamento.

it.wikipedia.org