povertà dans le dictionnaire PONS

Traductions de povertà dans le dictionnaire italien»espagnol

povertà <pl povertà> SUBST f

povertà

pobreza f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

soglia di povertà ECON

umbral m de pobreza

Traductions de povertà dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pobreza

povertà f

povertà Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

soglia di povertà ECON

umbral m de pobreza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

All'età di 21 anni valutò la possibilità di prendere i voti privati di povertà, castità e obbedienza, come un laico.

it.wikipedia.org

I principi del microcredito sono stati applicati anche nell'affrontare diverse questioni non legate alla povertà.

it.wikipedia.org

Il microcredito è uno strumento di sviluppo economico che permette l'accesso ai servizi finanziari alle persone in condizioni di povertà ed emarginazione.

it.wikipedia.org

Circa il 10,81% delle famiglie e il 6,55% della popolazione è sotto la soglia della povertà.

it.wikipedia.org

Iniziò a scrivere dopo la morte del suo secondo marito, che la lasciò vicina alla povertà.

it.wikipedia.org

Spesso, questo fa sì che non siano in grado di raccogliere pienamente i benefici dell'istruzione, che può essere una possibilità per uscire dalla povertà.

it.wikipedia.org

Una ragazza abituata a vivere nel lusso, costretta dalle circostanze, deve adattarsi a una vita di povertà.

it.wikipedia.org

Il 61,3 per cento della popolazione è sottonutrita (nel 2012) e il 69 per cento vive sotto la soglia della povertà (nel 1993).

it.wikipedia.org

La cucina è stata influenzata dalla povertà e dalla vita contadina.

it.wikipedia.org

Impossibilitati a guadagnarsi da vivere con la letteratura, lo scrittore e la moglie versavano nella povertà.

it.wikipedia.org