privatamente dans le dictionnaire PONS

Traductions de privatamente dans le dictionnaire italien»espagnol

privatamente ADV

privatamente

privadamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Riprese privatamente gli studi, e qualche tempo dopo ottenne da privatista la licenza magistrale.

it.wikipedia.org

Alcune copie furono però fatte girare privatamente e quando il compositore lo venne a sapere si inquietò molto.

it.wikipedia.org

Kostiz, un noto fisico che si occupa del buco dell'ozono e del futuro delle prossime generazioni, così decide di incontrarlo privatamente per parlargli.

it.wikipedia.org

Privatamente, comunque, dichiarò che non avrebbe mai spostato un uomo che diffidava di lei.

it.wikipedia.org

Il 20 novembre celebra privatamente, assieme al marito, il proprio settantesimo anniversario di matrimonio.

it.wikipedia.org

Oltre alle scuole gestite privatamente, alcune università pubbliche hanno scuole che richiedono tasse scolastiche contenute.

it.wikipedia.org

Pallavicino rifiutò la disputa aperta e, dopo aver risposto privatamente in forma epistolare, lasciò cadere la questione finché la polemica non si sgonfiò da sola.

it.wikipedia.org

Senza contare le molte armi affluite „privatamente“ per mille rivoli.

it.wikipedia.org

Comincia dapprima a metterla in questione privatamente, poi si avventura a contestarla di fronte alla comunità.

it.wikipedia.org

L'operazione di recupero è stata interamente finanziata privatamente e, dopo mesi di studio sul recupero, in tre settimane viene riportata a galla utilizzando una chiatta.

it.wikipedia.org