quadripartito dans le dictionnaire PONS

Traductions de quadripartito dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cuatripartito

quadripartito, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si susseguono poi una serie di capitoli che costituiscono un repertorio naturalistico ordinato secondo una gerarchia progressivamente discendente, legata a una visione quadripartita del cosmo.

it.wikipedia.org

Le finestre, ma soprattutto gli archi contenevano archi a sesto acuto, che poggiavano su pilastri a fasci quadripartiti.

it.wikipedia.org

Repše divenne primo ministro in un governo quadripartito che si dimise a gennaio 2004.

it.wikipedia.org

I fiori sono ermafroditi, attinomorfi e tetrameri (corolla e calice quadripartiti).

it.wikipedia.org

In tre delle sue gallerie si incontrano cappelle con volte a coste quadripartite e chiavi al centro.

it.wikipedia.org

Internamente la valva brachiale (dorsale) presenta le impronte dei muscoli adduttori quadripartiti, mentre i brachiofori (strutture calcaree primitive, atte a supportare il lofoforo) appaiono divergenti.

it.wikipedia.org

Questa versione cinese è in soli tre volumi, a differenza di quella attualmente esistente in pāli in quattro volumi, l'ultimo dei quali a sua volta quadripartito.

it.wikipedia.org

L'aula è suddivisa in tre navate di sei campate ciascuna (con in aggiunta una d'ingresso), coperte con volte a crociera quadripartite.

it.wikipedia.org

Lo stemma araldico, quadripartito da due diagonali, poggia su uno scudo francese moderno anche detto "sannitico".

it.wikipedia.org

Le piante di questo ordine sono caratterizzate da fiori quadripartiti, da ovari più o meno inferi, da sepali ridotti e dal disco nettarifero epigino.

it.wikipedia.org