refrigerare dans le dictionnaire PONS

Traductions de refrigerare dans le dictionnaire italien»espagnol

refrigerare VERBE trans

1. refrigerare (rinfrescare):

refrigerare

refrescar

2. refrigerare (raffreddare):

refrigerare

refrigerar

Traductions de refrigerare dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

refrigerar

refrigerare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questo elio viene successivamente inviato in turbina insieme all'elio che ha refrigerato blanket e divertore.

it.wikipedia.org

Oltre alla mozzarella, le pizze confezionate surgelate o refrigerate usano spesso parmigiano, pecorino romano, asiago e altri formaggi di origine italiana.

it.wikipedia.org

In questo caso, il sale può essere scaricato in un impianto di stoccaggio refrigerato passivamente, controllando l'incidente.

it.wikipedia.org

Per consentire agli aromi di fondersi, l'ambrosia viene refrigerata per alcune ore prima di essere servita.

it.wikipedia.org

I maschi sfarfallati vengono alimentati con una dieta zuccherina e poi refrigerati per mantenerli inattivi.

it.wikipedia.org

I pattini mobili generalmente sono in rame e sono sempre refrigerati.

it.wikipedia.org

Normalmente i circuiti sono costruiti in muratura e refrigerati artificialmente, ma non mancano le piste scavate direttamente nel ghiaccio e quindi refrigerate in maniera naturale.

it.wikipedia.org

In una fase iniziale, la potenza prodotta dal plasma sarà asportata con uno shielding blanket (mantello protettivo) refrigerato ad acqua.

it.wikipedia.org

La maggior parte del cibo mangiato da parte degli equipaggi della stazione è congelato, refrigerato o in scatola.

it.wikipedia.org

Le materie prime sono ricevute giornalmente congelate o refrigerate da diversi fornitori, che le trasportano in camion frigorifero.

it.wikipedia.org